Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 mars 2015 5 13 /03 /mars /2015 14:37

Summary :

    The earth was conquered by a other specie : the souls. Melanie Strayer was one of the last human who were not captured, but now it's over, they have her body. Wandered is a soul, a famous soul because she has lived in 9 different planets. Melanie will fight to protect her secret, and hide two men, two humans that she cannot forget.

What will wandered do ? Will she denounce where humans are ? Or try to rejoin them for Melanie ?


Opinion :

     I read this book 3 or 4 years ago, and I loved it. Then when the film was released, I could't see it in cinema, but since that, I watch it regularly. So, when I decided to buy a english book, I thought to it. It will be sincere, it was a difficult reading, but I love it, a little less than in french, but it was mainly because of my comprehension !


     The story is very good. There are a lot of suspens, but like I know the film and the french version, I wait events and I found the time long before few main peripeties [like the attack by Kyle]. I know it's not fair to judge a book on what I waited, because I knew the story, and I wanted my favourite passages...Despite that, I read the second part, even more, maybe the three quarts, extremely rapidely. Actually, I had a click, and I couldn't  leave the story anymore !


     However, I love characters ! I forgot Ian, and his personality in the book... I love it, he looks like a "charming prince", always to take care of her, to protect her... He realize his mistakes, but he didn't deny them. It's unusual that a main character evolue sloly, without forget who he was before. Jared is more dual in the book, than in film. For a long time, I couldn't decide if he was with them or against... I think it's a good thing, because it complicates the story, and causes new events. Wandered and Melanie are very very sympathic. They are different, opposite sometimes, but their friendship is amazing... I enjoy that they can love themselves even if they are not of the same species. I think, it's a good lesson of tolerance !


     The end is... wonderful ! I don't know what I can say more... the suspens is there and I had only one desire : read the end, and discover again the last paragraph [his rebirth in a new body, her surprise...] ! Moreover, I enjoyed read a exclusive chapter. Indeed, in my edition, there are a supplemental chapter about Melanie's awakening. It was very pleasant to have the other point of view, Melanie's view.


A very good book, even if I prefer the Frensh version !




Other opinions : Luna

Read for the  challenge Un mois = une consigne, session february 2015 [my participation] → romance, dystopie, VO

Read for the challenge ABC 2015 [my participation]

Read for the challenge New PAL 2015 [my participation]

Bonus : Challenge Gourmand, session 2 [my participation]

Heat shot through my veins, and a violent hatred nearly chocked me.
I had never felt such an emotion as this in all my lives. For another second my revulsion pulled me away from the memory. A high, shrill keening pierced my ears and pulsed in my head. The sound scraped through my airways. There was a weak pain in my throat.
Screaming, my body explained. You're screaming.
I froze in shock, and the sound broke off abrutly.
This was not a memory.
My body - she was thinking ! Speaking to me !

page 11


Other books read, writen by Stephanie MEYER :

☺ Les âmes vagabondes [mon avis]

☺Twilight, tome 1 : Fascination [mon avis]

☺ twilight, book 1 [my opinion]

☺Twilight, tome 2 : Tentation [mon avis]


    The Host is  written by Stephanie MEYER. It comes to the USA. His Frensh title is Les âmes vagabondes. It was published in 2008 for the first time by Sphere edition. It has 652 pages with a bonus chapter.

16 août 2014 6 16 /08 /août /2014 09:00

Summary :

Katniss lived in the district 12, the poorest district of Panem. Since the revolution by the 13th district, the goverment organized the Hunger Games : each district must give one boy and one girl who must affront themselves until the death. One victor, one survivor...

Katniss was chosen this year.

Will she survive ? Who will win ?


Opinion :

    I loved this saga that I read two or three years ago. For Christmas, I received the English version, but I hadn't time to read it. That's why I took it for my holliday ! It's a big crush ! I fell in love of the original version ! It's more emoving and I don't know, fellings are stronger ! I'm not kind of person who cry behind a book, but this time, I not far to sob...


     Like for French book, I was riveted by the story and the different events... There was a huge suspens ! Impossible to lay the book. Fortunately, I was alone, and I could decide when eat or sleep ! I think, maybe because I discover word by word the story and not understand all, I felt more concern by adventures. They touched me more than in French... But maybe it's just because I didn't remember well story...


     I love Katniss and Peeta. They are absolutely wonderful ! Katniss is all I love : determided, loving, brave... But she is also rebellous and she search the better in herself ! I admired her, I dream to be like her... Less the games, of course ! Peeta is sympathic, more than in French... I didn't really like Gale, he seems more agressive... However, it's perhaps because I know the saga's end !


     End is beautiful... It was not too quickly and there was a lot of suspens. Even if, I know the story, I would like to read -a new time- what happened ! Of course, I ask for my birthday the second book, so I think I will have it, and can read it... I hope, it will be as wonderful as this first book... We will see !


     A little precision, I don't put 20 for mark, because, I think it's impossible to a book to be perfect. That's why I put « only » 19,99...


A big Crush ! Better than French version !


19,99 / 20


other opinions : Me in French, Luna

Read for challenge new PAL 2014 [ma progression]

The rules of the Hunger Games are simple. In punishment for the uprising, each of twelve district must provide one girl and one boy, called tributes, to participate. The twenty-four tributes will be imprisoned in a vast outdoor arena that could hold anything from burning desert to a frozen wasteland. Over a period of several weeks, the competitors must fight to the death. The last tribute standing wins.

Page 18


Other books read, writen by Suzanne COLLINS :

☺ Hunger Games, tome 1 [mon avis]

☺ Hunger Games, book 2 : Catching fire [my opinion]

☺ Hunger Games, tome 2 : L'embrasement [mon avis]

☺ Hunger Games, tome 3  : La révolte [mon avis]


    The Hunger Games is the first book of the saga of the same name, written by Suzanne COLLINS. It comes to the USA. His Frensh title is Hunger Games. It was published in 2008 for the first time and reprinted in 2009 by Scholastic edition . It has 374 pages.

31 mai 2014 6 31 /05 /mai /2014 09:00

Summery :

     Harry was not lucky, the year became bad : he had to leave his uncle and aunt, and a dangerous criminal got out of the most protected wizzard's jail. For a lot of person, Sirius Black want to kill Harry...

Was it the truth ? Will Harry fight Black ?


Opinion :

     I didn't remember this book even if, I had read it monthes ago. It was like a discovery, when I read it in English, although, I had film's pictures in my head. I really loved it ! The story, the text, I liked all ! I read it in more one week, but, it was not because I didn't like, it was just I hadn't time for reading ! The 'bac' is soon !


     The story and the adventure were fantastic ! There was a lot of suspens. When you opened this book, you couldn't close it ! It was addictive. But, it was truth that like it's written in English, it was more tiring to read. So I didn't read more one or two chapters per day... That say, I think I prefer this book in English instead its French version... It's different, but, I don't know... For me, it's better !


     I liked the characters too ! Even if, Hermione was more agressive... But it was for the story ! I would have liked see her more often.. Ron and Harry were always sympathic and appealing... I wanted to know what they happened ! Sirius looked good, even if I liked his dark side during this novel. I expect see him again !


     The end was very good... Until the last page, there was suspens and surprises (it was not exactelly like the film !). I think I will read the next novel during the summer holliday, maybe I will begin with the original version... In any case, this third book is a big crush ! Thousand time better than movie !


A crush ! better than movie or french book !




Other opinions : Me in Frensh

Read for the challenge Un mois = une consigne, session may 2014 [my participation]

Read for the challenge Lire sous la contrainte, session 15 [my participation]

Read for the challenge New PAL 2014 [my participation]

Read for the challenge Bookineurs en couleur, session 10 [my participation]  → Not finish in time

Bonus : Challenge Gourmand, session 1 [my participation]

'Molly, they say Sirius Black's mad, and maybe he is, but he was clever enough to escape from Azkaban, and that's supposed to be impossible. It's been three weeks, and no one's seen hide nor hair of him, and I don't care what Fudge keeps telling the Daily Prophet, we're no nearer catching Black than inventing self-spelling wands. The only thing we know for sure is what Black's after-'
'But Harry will be pêrfectly sure at Hogwarts.'
'We thought Azkaban was perfectly safe. If Black can break out of Azkaban; he can break into Hogwarts.'

Page 53

Other books read, writen by J.K ROLLING :

☺ Harry Potter, book 1 : HP and the philosopher's stone [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 1: HP et l'école des sorciers [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 2 : HP et the chamber of secrets [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 2 : HP et la chambre des secrets [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 3 : HP et le prisonnier d'Azcaban [my opinion]

☺ Harry Potter, book 4 : HP and the goblet of fire [my opinion]


     Harry Potter and the prisoner of Azkaban is the third book of the saga Harry Potter, written by J.K ROWLING. It comes from United Kingdom and his French title is Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban. It was published for the first time in 1999 by Bloomsbury. There are 317 pages.

17 mai 2014 6 17 /05 /mai /2014 10:50

Summary :

     After a war, the world was never the same. Tris was leaking with Tobias. She wanted to help those in need, but especially discover the information that Marcus hide. It was the base of the conflict between Erudite and Abnegation.

Why did the war start ? What did Janine want ?


Opinion :

    I loved the first novel of this saga, but like it belongs to my sister, I couldn't buy the next book. I found a solution : buy them in English ! However, I'm not very good in English, so I was a little affraid by read a book I didn't know. Usually, I have read before the novel in Frensh, as a result I had a idea of what happen... Finally, I was surprised (by me !), because I hadn't problems to understand like it was sometime the case for other books.


    I loved the second book too ! I had a crush on it ! The story had a lot of suspens and from the first pages I entered in the book... It was nearly impossible to leave the book, even if I hadn't a lot of time to read. What happened was very interesting, it was exactly I hoped ! However, it was a little difficult to understand what was the position of the different factions about the Erudite...


    Characters were fantastic, even if I didn't really like Tobias in this book. He was perfect with the story but I was less attached to him. He was so cold with Tris by moments... Otherwise, I really liked Tris, Christina and also Peter or Caleb. Althought I didn't like what they became, I was very interested by them...


     The end surprised me a lot. I didn't think that happened. It was very emouving ! I'm pressed to read the next book, even if the frensh summary (on Livraddict) suprised me, because it was not totally what I understood at the end of this book... [Jeanine was dead or not ? because on Livraddict, it's written she was not...]. In all cases, I loved this book ! It was fantastic...


A crush ! I loved !




Read for the challenge Bookineurs en couleur, session 10 [my participation]

Read for the challenge Un mois = une consigne, session may 2014 [my participation]

"But you do know," she says. "You know why she attacked when she did. I may not be Candor anymore, but I can still tell when someone is keeping the truth from me."
"Inquisitiveness is self-serving, Johanna."
If I were Johanna, I would snap at him for a comment like that, but she says kindly, "My faction depends on me to advise them, and if you know information this crucial, it is important that I know it also that I can share it with them. I'm sure you can understand that, Marcus."
" There is a reason you don't know all the things I know. A long ago, the Abnegtion were entrusted with some sensitive information," says Marcus. "Jeanine attacked us to steal it. And if I am not careful; she will destroy it, so that is all I can tell you."

Pages 24 to 25



Other books read, writen by Veronica ROTH :

☺ Divergent, book 1 [my opinion]

☺ Divergent, tome 1 [mon avis]

☺ Divergent, tome 2 [mon avis]


     Insurgent is the second book of the saga Divergent, written by Veronica ROTH. It comes from USA and His frensh title is Insurgée. It was published for the first time in 2012 and published again by Harper Collins in 2012 too. There are 525 pages.

16 avril 2014 3 16 /04 /avril /2014 09:00

Summary :

In Beatrice's world, there were five factions : Candor, Dautless, Erudite, Amity and Abnegation. At sixteen years old, everybody must pass a exam to know in which faction he was better.

For Beatrice, a abnegation-born, it was not easy. Her results were not concluded : she is a divergent ! She is in danger !

Which faction, will she choose ? Why divergents were in danger ?


Opinion :

   I read this book in frensh several time, and each time I loved it ! But like the first time is at my sister, I haven't other solution that buy the saga in English to read the second tome ! Before to become my reading, I decided to read the first novel to know  the atmosphere, the words otfen used...


    I don't know if it's cause of the langage, but I had more difficulty to enter in the story and stay inside. I struggled with the vocabulary, there are a lot of words I didn't understand... So the atmosphere wasn't the same like during my Frensh reading. However, I always like this story, she is captivating ! And there are a lot of suspens !


      Whereas his ridiculous name (it's worse than in Frensh, I think), Four is very interesting and sympathic ! I love him ! I prefer him here. I want to met him ! I don't know but it's not like in Frensh... However, Tris is less well... I didn't clint to her as in Frensh. Maybe due to the barrier of the langage... It's the same thing for the other characters... I didn't feel concerned by what happened to them...


     The end is good... But I was not convicted that is the only solution for Tris' mother [her death without wanting kill somebody, I thought it was a little stupid...]. Morever, during my reading, I had a lot of question about Tris' world... Elements, that maybe weren't possible... And I would have liked more details about divergent... What are really different with others ? But it doesn't matter ! That said, I haven't the same envy to read the following, above all I know I have only the second book in English ! But I think, I will read it during the next holliday !


Good novel, but I prefer it in Frensh !




Other opinion : me in Frensh ; Luna

Read for the challenge New PAL 2014 [my participation]

Read for the challenge ABC 2014 [my participation]

"Wait," I interrupt her. "So you have no idea what my aptitude is ?"
"Yes and no. My conclusion," she explains, "is that you display agual aptitude for abnegation, Dountless, and Erudite. People who get this kind of result are..." She lokks over her shoulder like she expectes someone to appear behind her. "... are called... divergent." She says the last word so quietly that I almost don't hear it, and her tense, worried look returns. She walked around the side of the chair and leans in close to me.
"Beatrice," she says, "under no circumstance should you share that information with anyone. This is very important."

Page 22


Other books read, writen by Veronica ROTH :

☺ Divergent, tome 1 [mon avis]

☺ Divergent, book 2 : Insurgent [my opinion]

☺ Divergent, tome 2 [mon avis]


    Divergent is the first book of the saga Divergent, written by Veronica ROTH. It comes from USA and His frensh title is Divergent. It was published for the first time in 2011 and published again by Harper Collins in 2012. There are 487 pages.

23 mars 2014 7 23 /03 /mars /2014 10:00

Summary :

     The year began badly for Harry... A elf didn't stop do stupid thing, Dudleys'  locked him in his bedroom, and he missed the train for Hogwarts School...

      Things were not better at school : we found students who were petrified... There was a monster...

How did Harry go to School ? Why cannot he pass the wall ? Who was the monster ?


Opinion :

       I wanted to read this book in English, so I waited holliday for that. But I was a little sick, so the beginning was not easy ! Morever, I didn't really remember the story in Frensh, as result I don't understand all ! Fortunately, little by litlle, I entered in the story, and guessed words I didn't understand.


     The story has much suspense and a lot of actions ! When we begin it, we cannot stop to read ! It's addicted ! In spite of the difficulty to understand at the beginning, I totally forgot it, after about ffity pages... The story is more important, and finally, it's easier to understand, when you want to know the rest...


     I still love characters ! Harry, Hermione and Ron are so cute ! and sympatic ! Follow them is pleasant... I don't really like Dobby, he maked more dommage than something else... I didn't stick on his character ! The others are good... Aragog is very interesting, he is funny (in one way !). I forgot : I really love professor Lockhard ! He's very funny and stupid !


      The end is very good... However, I don't know if it's in cause of the langage, but I wasn't felt very concerned by events. I wasn't really affraid for them... Maybe it's because I already know the end, or because I don't understand well, but the fellings were not very important ! Of course I will read the other books, in French and in English... But maybe not yet !


Always interesting, but more difficult to understand !




Other opinion : Me in french ; Luna ; Melisende

Read for the challenge New PAL 2014 [my participation]

'No, no,no,' squeaked Dobby, shakink his dead so hard his ears flapped. 'Harry Potter must stay where he is safe. He is too great, too good, to lose. If Harry Potter goes back to Hogwarts, he will be in mortal danger.'
'Why ?' said Harry in surprise.
'There is a plot, Harry Potter. A plot to make most terrible things happen at Hogwarts School of Xitchcraft and Wizardry this year,' whispered Dobby, suddenly trembling all over. 'Dobby has known it for months, sir. Harry Potter must not put himself in peril. He is too important, sir !'

Page 18


Other books read, writen by J.K ROWLING :

☺ Harry Potter, book 1 : HP and the philosopher's stone [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 1: HP et l'école des sorciers [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 2 : HP et la chambre des secrets [my opinion]

☺ Harry Potter, book 3 : HP and the prisoner of Azkaban [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 3 : HP et le prisonnier d'Azcaban [my opinion]

☺ Harry Potter, book 4 : HP and the goblet of fire [my opinion]


     Harry Potter and the chamber of secrets is the second book of the saga Harry Potter, written by J.K ROWLING. It comes from UK and his French title is Harry Potter et la chambre des secrets.  It was published by Bloomsbury in 1998. There are 251 pages.

5 janvier 2014 7 05 /01 /janvier /2014 10:00

Sorry for the mistakes...

Summary :

       Mrs Silver has a problem : she things her tortoise is sad, because she don't grow up. Mr Hoppy, who love in secret her neighbor, want to help her.

What can to do ?


Opinion :

      I didn't know this tale in frensh. I think the tittle is "Un amour de tortue", but I have ever read it. So I began this book, without knowing the story and I loved it ! It is very funny and interesting ! There are a little suspens. When we begin, we can't stop to read ! It is simple, but I was not bored ! I laugh a lot !


       The characters are interesting, but I don't agree with Mr Hoppy's philosophie. He cheated, and I don't bear with this kind of person ! However, it's funny and a tale so... It's for children ! Mrs Silver is a little naive ! It's a perfect tale for children. I don't understand all the word, but it's relatively easy to follow the story !


A very good tale !




Read for Challenge new PAL 2013 [my participation]

Read for Challenge Bookineur en couleur, session 8 [my participation]

Oh, if only, he kept telling himself, if only he could do something tremendous like saving her life or rescuing her from a gang of armed thugs, if only he could perform some great feat that would make him a hero in her eyes. If only...

page 6


    Esio Trot was written by Roald DAHL. It comes to UK. First it was published in 1990 and then in 2001 by Puffin books. It has 55 pages.

3 janvier 2014 5 03 /01 /janvier /2014 14:47

I'm not english, so sorry for the mistakes !

Summary :

      A meet in a boat. She smiles, he smiles too, Donna and Mark want to see each other again, but they don't know what are their name.

Will they meet again ?


Opinion :

      I don't remember since when I have this book, but it's ages ! For my holliday, I decided to read it, and I liked. It's a good novel, simple and interessanting ! The story is easy to understand like the vacabulary. I all understood ! But, I would like more events, actually it didn't happen a lot of things. I was not surprising, and there are no suspens !


      The characters are interesting ! They are like every body. It's easy to imagine you are at their place ! However they haven't a little something which is different, unusual. Nothing, they are too much as us ! And their story is too fast. We discover them and it's already finished... The end is like rest of the novel : simple, but interesting !


         I like the different view of the story. First Donna and after Mark... We can all understand, why, how ! It's a complete novel ! It's good ! and a little funny !


Good but too simple !




Read for Challenge new PAL 2013 [my participation]

Read for Challenge Bookineur en couleur, session 8 [my participation]


Lu dans le cadre du challenge Jacques a dit, session de Décembre 2013 [ma progression]

Then suddently he looked at me and his eyes stayed quietly on me... and he smiled his lovely smile with his shy blue eyes.
The people near me on the boat, the sun, the sea, the birds, the noise of his friends, time - it all stoped. At that moment there was only him and me, me and him. Him and his smile for me. Only the two of us.

Page 4


    Girl meets boy was written by Derek STRANGE. It comes to the USA : it's a educate book for 12/13 years old. First it was published in 1995 and then in 2008 by Penguinreaders edition. It has 30 pages.

22 mai 2013 3 22 /05 /mai /2013 16:30

I read this book in English, so I do my chronicle in english too. I hope there aren't a lot of mistake...

Summery :

     Harry is orphelin of 10 years. He lives with his Uncle Vernon, his Aunt Petunia and their son Dudley, but his family doesn't like him.

     Sometimes, when he is angry, for example, it happened strange things... One day, a strange letter for him arrive, his familly hide him something...

What do they hide ? Who is Harry ?


Opinion :


     It was a big moment that I want to read this book in english. But I didn't find time. When I saw the color of the Challenge bookineur en couleur is red, I immediathly thougt at this novel. It's my first book in English. I want to say, book with more 100 pages. I knew, of course the story : I read the first book half and one years ago. And I think it's more practical for understand the text...


     I loved this book... The story is easy to understand, and my pleasure is not ruined by the langage. I laughed, I loved to rediscover the story, the characters... I can't say I all understand, some words is unknown, but I understand the idea ! The story is easy but interessing... It happened a lot of things, nothing is very complicated, but enough for capture and keep the reader !


     The characters are interessing too. They are like everybody... Harry, Ron and Hermionne are very nice ! I love them ! But I prefer Dumbledore : he is... I don't know but he gives off autority, sympathy... However, Hagrid didn't convince me... He did all he didn't must do ! i had impression that he didn't reflect ! It's too bad ! And I have a other problem with him : his langage ! It's not "good" english, so it's sometimes difficult to understand. And it gave bad impression of Hagrid ! 


     The end is full of suspense ! I knew the end, but I had a stomach-ache... I want absolutely to know, to read again the last pages ! It's a absolute joy ! I love it :p I laught a lot ! I think I will read the other book in english, but maybe before in frensh. It's will be easier !


A very good novel !




  Autre avis : Luna ; Antoni 


Read for New PAL 2013 ☺ [my progression]

Read for "baby challenge livraddict jeunesse 2013" ☺ [my progression]

Read for Bookineurs en couleur, session 5 ☺ [my progression]

"Dad!" said Dudley suddenly. "Dad, Harry's got something !"
Harry was on the point of unfolding his letter, which was written on the same heavy parchment as the envelope, when it was jerked sharply out of his hand by Uncle Vernoon.
'That's mine!" said Harry, trying to snatch it back.
"Who'd be writing to you?" sneered Uncle Vernon, shaking the letter open with one hand and glancing at it. His face went from red to green faster than a set of traffic lights. And it didn't stop there. Within seconds it was the greyish white of old porridge.

Pages 30 to 31


Other books read, writen by J.K ROWLING :


☺ Harry Potter, tome 1: HP et l'école des sorciers [mon avis]

☺ Harry Potter, tome 2 : HP et the chamber of secrets [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 2 : HP et la chambre des secrets [mon avis]

☺ Harry Potter, book 3 : HP and the prisoner of Azkaban [my opinion]

☺ Harry Potter, tome 3 : HP et le prisonnier d'Azcaban [mon avis]

☺ Harry Potter, book 4 : HP and the goblet of fire [my opinion]


     Harry Potter and the Philosopher's Stone is the first book of the saga Harry Potter, written by J.K ROWLING. It comes from UK and His French title is Harry Potter et l'école des sorciers. It was published by Bloomsbury in 2001. There are 224 pages.



Bienvenue à tous dans ma salade de livres, de films et de séries !

Je vous souhaite une bonne visite et plein de découvertes.




Tous les textes, sauf précisions, sont de moi-même.

Si vous les utilisez, veuillez me prévenir, et mettre un lien vers mon blog,





Bonne lecture à tous !


Je suis aussi sur :